10 Phrases utiles portugais
17 août 2010 • Par Matt mai •
Bien que l'Algarve est une destination touristique mature, et l'anglais est parlé dans la plupart des stations balnéaires de la région côtière, l'intérieur des terres, il est très utile d'avoir une certaine connaissance de la langue portugaise comme beaucoup de gens ne parlent pas anglais.
Faro dans le pont Algarve
La langue portugaise est dérivé du latin, donc, mais qui contient une forte influence arabe. La langue est parlée dans un certain nombre de pays, dont le Portugal, le Brésil, l'Angola, le Mozambique, le Cap-Vert et l'Islande de Madère (qui fait partie du Portugal). La langue est similaire à bien des égards à l'espagnol, mais les pronounciations sont très différents.
Voici quelques phrases utiles portugais avec leurs traductions en anglais qui peut se révéler très utile pour les voyageurs:
Parlez-vous anglais? -> Fala Inglês?
Pouvez-vous me donner des directives à Albufeira ...? -> Pode dizer me Côme chegar un ... Albufeira?
Pouvez-vous me dire où est le garage le plus proche pour l'essence? -> Pode dizer me onde Fica un estação de serviço maïs Proxima?
Où est le magasin le plus proche? -> Loja Qual a mais Proxima?
Pouvez-vous me dire où est le téléphone le plus proche? -> Qual o téléphones publico maïs Proximo?
Savez-vous où je peux obtenir une crevaison fixe ici? -> Sabe de la FICA une oficina de pneus maïs Proxima?
Combien ça coûtera? -> Qual o preço?
Acceptez-vous les cartes de crédit? -> Aceita carte de crédit avant?
Je ne sais pas le code PIN de ma carte -> Não sei o meu código faire cartão.
Merci -> Obrigado (en parlant à un mâle) / Obrigada (femelle)
Les Portugais sont très sympathiques, et l'anglais est parlé dans la plupart des stations, mais si vous visitez les endroits éloignés des principales destinations touristiques Algarve, il est toujours conseillé d'avoir une conversation à portée de main.