Inserir Anuncio

Criação de Web Apps

- 20 %






Sites, Lojas online, sites wordpress, Web Apps, sites à medida.






10 Useful Portuguese Phrases

Below are a few useful Portuguese phrases with their English translations which may prove very useful for travellers

Aug 17, 2010 • By Matt May • 


Although the Algarve is a mature tourist destination, and English is spoken in most of the resorts of the coastal region, inland it is very useful to have some knowledge of the Portuguese language as many people don't speak English.

Faro bridge in the Algarve

The Portuguese language is derived from Latin, but also contains a strong Arabic influence. The language is spoken in a number of countries including Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Cape Verde and the island of Madeira (which is part of Portugal). The language is similar in many ways to Spanish, but the pronounciations are very different.

Below are a few useful Portuguese phrases with their English translations which may prove very useful for travellers:

Do you speak English? -> Fala Inglês?

Can you give me directions to... Albufeira? -> Pode dizer me como chegar a... Albufeira?


Can you tell me where is the nearest garage for petrol? -> Pode dizer me onde fica a estação de serviço mais proxima?

Where is the nearest shop? -> Qual a loja mais proxima?

Can you tell me where is the nearest telephone? -> Qual o telefone publico mais proximo?

Do you know where I can get a puncture fixed around here? -> Sabe onde fica a oficina de pneus mais proxima?

How much will it cost? -> Qual o preço?

Do you accept credit cards? -> Aceita cartão de crédito?

I don´t know the PIN for my card -> Não sei o código do meu cartão.

Thank you -> Obrigado (when speaking to a male) / Obrigada (female)

The Portuguese people are very friendly, and English is spoken in most of the resorts, but if you are visiting places away from the major Algarve tourist destinations, it is always advisable to have a phrasebook close to hand.





Holidays in Madeira Mean Unmatchable Aquatic Adventure

Madeira is a significant tourist spot in Portugal. Every year millions of people plan Madeira holidays especially to get drenched in excitement of beach activities. You can indulge in numerous aquatic activities while vacationing at the beach.

Jul 08, 2011 • By Shubhra Joshi


Madeira is a significant tourist spot in Portugal. Every year millions of people plan Madeira holidays especially to get drenched in excitement of beach activities. You can indulge in numerous aquatic activities while vacationing at the beach.

Following are the most popular marine activities in Madeira:

Surfing

Surfing lures number of adventure seekers to spend holidays in Madeira . Surfing is not among the oldest activities in Madeira. The city feature top rated surfing conditions. This is best place for professional surfers. In case, you're just starting up with the activity, you need to be extra cautious about the underwater rocks. If you are an expert, you would love to clear the challenges of reef breaks and point breaks. Another thing that makes Madeira an incredible surfing spot is its temperature that varies between 59 F and 70 F. The waters are not as warm as the waters of other surfing destinations. Therefore, it is always advisable to bring full length wet suit to enjoy Madeira city breaks.

Whale and Dolphin Spotting

Madeira is one of those blessed places in this world where you can find visiting whales and dolphins. Find Madeira cheap holiday deals to take a closer look at Fin and Sei whales. Summers are the best time to visit the region to admire these whales. The waters in Madeira feature a rapid drop of more than 3,000 meters. You just need travel five kilometers from the coast to enjoy playful acts of the dolphins. Some experts are also claiming that in next few years, visitors could also see Beaked Whales. You should plan holidays to Madeira to be a part of these whale and dolphin spotting tours. Main species that you would come across are fin whale, sperm whale, humpback whale, Atlantic spotted dolphin, striped dolphin and rough tooth dolphin.

 

Scuba Diving

Madeira tour is incomplete without scuba diving. There are numerous factors that make scuba diving one of the most famous aquatic activities in the region. You will experience mild climate all through the year. As you dive into the waters, scenic underwater beauty will captivate your senses. While excursing through the waters, you would come across various hues of waters that are well complemented by exuberant marine plantation. If you wish to explore variety of underwater creatures, divers arrange holidays in Madeira and dive into the mild waters to excurse through live aquatic scenery which is full of alluring creatures such as dolphins, manta rays and monkfish.





What to do in Madeira?

Madeira holidays are quickly becoming some of the most popular trips to take if you are looking to explore the world and enjoy yourself. This Portuguese peninsula is a beautiful archipelago that will allow you to enjoy a luxury vacation at a budget price.

Oct 09, 2013 • By discoverycollection


Going on holiday should be one of the things that you look forward to each and every year to get away from your job and explore the world. However, too often people get into the same routine and never try going to new and adventurous places. Often times, this is simply because they aren't aware of the beautiful scenery around the world.

Madeira holidays are quickly becoming some of the most popular trips to take if you are looking to explore the world and enjoy yourself. This Portuguese peninsula is a beautiful archipelago that will allow you to enjoy a luxury vacation at a budget price.

Recently, travelers interested in traveling to Madeira from Glasgow have been able to find a number of deals on luxury travel and inexpensive specials. Those willing to expand their budget have been able to find large villas for rent which offer some privacy in travel. These are also great for large groups who are hoping to travel together and split costs.

Madeira honeymoons have been increasing popular in recent years as newlyweds flock to the beautiful island to get lost in paradise together. This is an increasing trend for those booking Madeira holidays for 2014 as it is currently a great time to book due to the lower costs.


Regardless of the various all inclusive deals you can find, you should look to make sure you can find attractions and things that you are interested in, even if they are outside of the normal packages. The rich history of Madeira afford it a plethora of agricultural sites with beautiful foliage to enjoy. Gorgeous flower displays populate the arboretums and gardens throughout the area, so much so that you might feel immersed in a fantasy world.

Aside from the luscious greens and colors, the other attractions include 15th century churches which are still standing through the test of time, as well as the capital streets which offer plenty of storefronts and insights into the culture.

Exploring the peninsula is a unique vacation to a destination that only the most interesting travel to. It will certainly be one of the most memorable trips that you make in your lifetime and will open your mind to traveling to new places. Madeira holidays are always a guaranteed great time, so open your mind, expand your horizons, and travel somewhere that you never even imagined. Regardless of if you are staying in a villa or in a hotel, you will enjoy it.





Cheap Holidays to Madeira and Unlimited Fun and Excitement

Numerous adventure cravers plan cheap holidays to Madeira as this is area where there is no dearth of aquatic and land based activities. Scuba diving is among the most popular activities that can be enjoyed in the waters surrounding Madeira. There are several things that make this area an incredible place to enjoy the sport. Its climate that remains same all through the year offers great conditions to dive into the waters and explore the exuberant underwater beauty.

Mar 22, 2012 • By Shubhra Joshi


Archipelago of Madeira has emerged as one of the top rated tourist destinations in Portugal. This is one of the most beautiful areas not only in the country but in the entire Europe. While enjoying Madeira holidays, you can be a part of several fiestas, explore arts and history in its museums and spend incredible time while sitting by gorgeous beaches and lidos.

Numerous adventure cravers plan cheap holidays to Madeira as this is area where there is no dearth of aquatic and land based activities. Scuba diving is among the most popular activities that can be enjoyed in the waters surrounding Madeira. There are several things that make this area an incredible place to enjoy the sport. Its climate that remains same all through the year offers great conditions to dive into the waters and explore the exuberant underwater beauty. Some of the most notable sea creatures that come your way are manta rays, barracudas, dolphins and monkfish.

Surfing is also quite popular among avid adventurers vacationing in the region. You don't need to be an expert to enjoy the sport as there are several Madeira hotels that offer complimentary surfing classes. If you want to experience the intriguing culture and traditions of the region, consider being a part of local festivals and events. Carnival is the most important festival in the archipelago. If you are planning to participate in the carnival, you should book cheap hotels in Madeira for the month of February. The carnival features two parades that quite different from each other. One is known as the Allegoric Parade and the other one is known as Trapalhão.

Flower festival is another popular event that keeps people coming to Madeira. This annual event takes place in the capital city of Funchal after Easter. While being a part of the event, you get an opportunity to take a look at gigantic figures and designs made from variety of flowers. Fireworks lovers cannot ignore The Atlantic Festival. It comprises of International Fireworks Competition. If you don't want any kind of hindrance while enjoying fireworks show, consider booking Madeira accommodations in a hotel from where you can take a look at the entire show.

There are several museums in Madeira. Municipal Museum and Aquarium is among the most popular ones. The Municipal Museum is also known as the Museum of Natural History. While walking through the alleys of the museum, you would come across numerous sea mammals such as sea lions, fossilized corals and rare sharks.





Madeira – the Best All Round Climate in Europe?

With a summer maximum of 29° centigrade (OK, occasionally there have been exceptions), and a winter low of around 17° centigrade, where else can you find such bearable temperatures. Even the sea only wavers a degree or two above and below the 20° centigrade mark all year around.

Oct 14, 2007 • By Derek Slavin


When searching for a European destination for a short break or holiday, surely Madeira Island offers the best climate of anywhere?

So many people couldn't even point to it on a map, and there is a common misconception that it sits in mainland Spain, often being confused with the City of Madrid.

With a summer maximum of 29° centigrade (OK, occasionally there have been exceptions), and a winter low of around 17° centigrade, where else can you find such bearable temperatures. Even the sea only wavers a degree or two above and below the 20° centigrade mark all year around. But, I have to be honest here and say that climate is not necessarily the case for the whole island, as clearly the higher you go, and also the more northerly you travel there is a greater chance of rain, and there has on rare occasions been snow on the mountain tops.

However, if you stick to the southerly coast and go west from Funchal (the capital city), as far as Calheta or maybe a little beyond, the weather is pretty unbeatable. The island is like that, its full of microclimates, and even the types of trees and plants vary visibly across the island.

Rain is a pretty rare event along this stretch, with the odd few long and heavy showers during the year, but over the last 4 years, rain worthy of mention has probably fallen less than once a month on average, mostly in the winter.

Now, should you go to one of the many weather forecasting websites to see if this article carries any fact, you may well see predictions of cloud and rain, and that forecast will be based on Atlantic weather systems, which may or may not stray over Madeira in part or in full. In reality the weather phenomenon is generated by Madeira's own mountainous terrain, forcing hot air to cool rapidly and precipitate over the higher ground. For those of you who have been to Tenerife Island, you will see a very similar weather variation between the north and the south.

What is amazing however, is despite this very dry climate along the coast, rain in the mountains is plentiful, and due to the volcanic nature of the rock and a system of over 2,000 kilometres of very old surface level water channels – Madeira Levadas - the island stays wonderfully green all year around and is famed for its wild and natural flower displays –
Madeira Flowers

 

OK, so I hear the Canary Islands are warmer, but firstly do they really count as European, just because they use the € currency. They do have strong historical links and dependencies on mainland Spain, but they are outside of EU control for administrative matters, and for example, they don't have the tax or customs duty regime for items purchased by tourists to take back home, such as on spirits and cigarettes.

Secondly, even if you do consider the Canary Islands to be part of mainstream Europe, the climate may on average be slightly warmer all year around, but who wants to be in 40°c sweltering heat for weeks on end during the height of summer? 29°c is quite warm enough for the vast majority of us, and it doesn't often hit that on Madeira.
Anyway, the rest of mainland Europe falls well outside of the discussion, and even the Mediterranean islands don't enjoy winters as nearly as mild as the Madeirans do.

The weather of Madeira is something of a well guarded secret, as is the Madeiran archipelago in many respects. The average age of the visiting tourist is 55, and there is a good reason for that, and that is because older people feel the cold more and know where to go to avoid it. With around 1.5 million foreign visitors each year, the islands of Madeira and Porto Santo save these people millions of euros in heating bills back home, and allow them the freedom to spend most of the winter outdoors. Winter is a peak season for Madeira, especially so over the new year period.

Whilst for certain many people will have differing views on the best European climates, those who don't try a winter or summer break on Madeira at sometime in their lives, they have not only missed out a practical guarantee of good weather, they have also missed out on one of the most beautiful travel destinations in the world.

As the final testimony in the case for Madeira weather, it is a fact that practically nobody has either heating systems or air conditioning, either in their home, or their place of work.



Avaliação:

Location for : Listing Title